Política de Privacidad

Tomamos en serio la protección de sus datos personales. Procesamos sus datos exclusivamente sobre la base de las disposiciones legales (RGPD).

Data Controller

The data controller within the meaning of the GDPR is: Hansjoerg Hofer, Saring 17, 39020 Parcines (BZ), Italy, email: [email protected].

Datos personales

Solo recopilamos, utilizamos y compartimos sus datos personales cuando la ley lo permite o cuando ha dado su consentimiento.

Hosting

This website is hosted on a server of the hosting provider HostPapa (server location: USA, New York). The provider processes data on our behalf (Art. 28 GDPR).

Analítica web (Umami)

Este sitio web utiliza Umami (umami.postarmory.com) para las estadísticas de páginas. Umami no utiliza cookies ni almacena datos personales; las direcciones IP solo se anonimizan para obtener recuentos aproximados de visitantes. No se comparten datos con terceros. Puede evitar el seguimiento activando No Rastrear en su navegador.

Server and Error Logs

Every access automatically processes technical data: IP address, date and time, page requested, user agent and HTTP status code. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in security and stability).

Downloads

The software is distributed via GitHub Releases. When you download, you are redirected to github.com; GitHub's (Microsoft Corporation, USA) privacy policy and terms apply.

Contact by Email

If you contact us by email, we process your sender address and the content of your message to handle your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR).

Content Delivery Network (Cloudflare)

This website is served through the Cloudflare content delivery network (USA). Cloudflare processes technical connection data as a processor; EU Standard Contractual Clauses and the EU-US Data Privacy Framework apply where applicable.

Analítica web (Umami)

Local Storage

To store your theme preference (light/dark), only your browser's local storage is used. This data never leaves your device.

Cookies

Este sitio web utiliza cookies. Las cookies técnicamente necesarias se establecen automáticamente. Las cookies de análisis y marketing solo se establecen con su consentimiento.

Recipients and Processors

Recipients of personal data: hosting provider (HostPapa), content delivery network (Cloudflare) and the download platform (GitHub/Microsoft). All process data solely under data processing agreements (Art. 28 GDPR).

International Transfers

Data may be transferred to service providers in the USA (HostPapa, Cloudflare, GitHub). Transfers rely on the EU Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework, where applicable.

Retention Periods

Server logs are stored for at most 30 days. Umami statistics are stored without personal reference. Contact requests are deleted once handled, unless statutory retention obligations apply.

Legal Bases

We process data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR (contract), Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest) and Art. 6(1)(a) GDPR (consent, where obtained). No marketing or analytics cookies are set without consent.

Sus derechos

Tiene derecho a solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad de los datos y a retirar su consentimiento en cualquier momento.

Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Garante per la protezione dei dati personali (Italy) or the authority responsible for your place of residence in Germany.

Automated Decisions and Profiling

No automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, takes place.

Para preguntas sobre la protección de datos, contáctenos por correo electrónico.